Pievienot darbus Atzīmētie0
Darbs ir veiksmīgi atzīmēts!

Atzīmētie darbi

Skatītie0

Skatītie darbi

Grozs0
Darbs ir sekmīgi pievienots grozam!

Grozs

Reģistrēties

interneta bibliotēka
Atlants.lv bibliotēka

Izdevīgi: šodien akcijas cena!

Parastā cena:
3,49
Ietaupījums:
0,56 (16%)
Cena ar atlaidi*:
2,93
Pirkt
Identifikators:981804
Autors:
Vērtējums:
Publicēts: 08.02.2007.
Valoda: Latviešu
Līmenis: Augstskolas
Literatūras saraksts: 6 vienības
Atsauces: Ir
SatursAizvērt
Nr. Sadaļas nosaukums  Lpp.
1.  G. Bražes vārdnīca (1875.g.)    3
2.  G.Braže (1802-1883) veclatviešu rakstu valodas vēsturē    4
3.  G.Bražes vācu-latviešu vārdnīca (1880)    6
4.  K. Ulmaņa vārdnīca (1872)    7
5.  K.Ulmaņa un G.Bražes latviešu vārdnīca (1872-1880)    12
Darba fragmentsAizvērt

1875. g. Liepājā izdota vācu mācītāja G. Bražes sagatavotā latviski vāciskā ar 4000 un vāciski latviskā vārdnīca ar 8000 vārdiem. Grāmata līdzīgi XVII un XVIII gs. vācu mācītāju sastādītajām vārdnīcām domāta vāciešiem – Latviešu valodas nepratējiem, kā norāda jau vācu valodā rakstītais tituls - Allererte Anleitung zum Gebrauch der lettichen Sprache fur Deutche von G. Brache. Atzīstot par vāciešiem vieglāk lasāmu un latviski pareizāku līdzskaņu dubultojumu rakstību latviešu vārdos, Braže to savā vārdnīcā atkal atjauno. Bražes vārdnīca daudzo paralēlformu un kļūdu dēļ nevarēja noderēt ne praktiskiem, ne zinātniskiem nolūkiem. Sastopamas kļūdas vārdu izrakstījumos no iepriekšējām vārdnīcām, piemēram, Langes un pēc tā Ulmaņa minēto vārdu atmeteklis rakstot atmesteklis. Bet Braže ir centies latvisko vārdu krājumu pavairot ar vecākajās vārdnīcas sastopamiem ģermānismiem, piemēram, gezanteris, špeišāle. Ulmaņa vārdnīcā minētos aizguvumus štāte, štātīgs, štimmēt, štuks, štuka, štukmeistaris Braže papildina vēl ar citiem atvasinājumiem štukatnieks, štukelnieks, štukuotājs, štuku meistars, štukuot.…

Parādīt vairāk līdzīgos ...

Nosūtīt darbu e-pastā

Tavs vārds:

E-pasta adrese, uz kuru nosūtīt darba saiti:

Sveiks!
{Tavs vārds} iesaka Tev apskatīties interneta bibliotēkas Atlants.lv darbu par tēmu „K.Ulmaņa un G.Bražes vārdnīcas un tā laika Eiropas leksikogrāfija”.

Saite uz darbu:
https://www.atlants.lv/w/981804

Sūtīt

E-pasts ir nosūtīts.

Izvēlies autorizēšanās veidu

E-pasts + parole

E-pasts + parole

Norādīta nepareiza e-pasta adrese vai parole!
Ienākt

Aizmirsi paroli?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Neesi reģistrējies?

Reģistrējies un saņem bez maksas!

Lai saņemtu bezmaksas darbus no Atlants.lv, ir nepieciešams reģistrēties. Tas ir vienkārši un aizņems vien dažas sekundes.

Ja Tu jau esi reģistrējies, vari vienkārši un varēsi saņemt bezmaksas darbus.

Atcelt Reģistrēties