Pievienot darbus Atzīmētie0
Darbs ir veiksmīgi atzīmēts!

Atzīmētie darbi

Skatītie0

Skatītie darbi

Grozs0
Darbs ir sekmīgi pievienots grozam!

Grozs

Reģistrēties

interneta bibliotēka
Atlants.lv bibliotēka

Izdevīgi: šodien akcijas cena!

Parastā cena:
4,49
Ietaupījums:
0,67 (15%)
Cena ar atlaidi*:
3,82
Pirkt
Identifikators:194325
Vērtējums:
Publicēts: 07.05.2015.
Valoda: Latviešu
Līmenis: Vidusskolas
Literatūras saraksts: 10 vienības
Atsauces: Nav
SatursAizvērt
Nr. Sadaļas nosaukums  Lpp.
  Ievads    3
1.  Valsts valodas likums    4
2.  Barbarismi    5
2.1.  Barbarismi valodniecībā    5
2.2.  Barbarismu iedalījums    7
3.  Ieskats jauniešu valodas būtībā    9
3.1.  Aizguvumi jauniešu valodā    11
4.  Anketu izpētes rezultāti    13
4.1.  Anketās visbiežāk minēto barbarismu analīze    17
  Secinājumi    20
  Izmantotā literatūra un avoti    21
  Pielikums    22
Darba fragmentsAizvērt

Secinājumi
Barbarismi ir bijuši plaši izmantoti latviešu valodā jau sen, pirmsākumos visvairāk barbarismu radies no vācu cilmes vārdiem, ko var skaidrot ar ilgo vācu kundzību. Mūsdienās ģermānismi, valodā saglabājušies procentuāli nelielā skaitā (3%)(skat. diagrammu6). Neskatoties uz to, ka pagājuši vairāki gadsimteņi, šie vārdi vēl aizvien nav izskausti no valodas. Apkopojot rezultātus var secināt, ka latviešu valodā lielāko barbarismu īpatsvaru veido krievu cilmes vārdi, kuri radušies laikā, kad latvju zemi bija okupējusi Padomju Savienība un vēl joprojām valodā ir ļoti bieži sastopami (80% no visiem barbarismiem)(skat. diagrammu6).
Veicot anketēšanu galvenās problēmas radīja jauniešu sliktās zināšanas par to, kas ir barbarismi un pat pēc iepazīšanās ar definīciju, daudzi pēc lūguma nosaukt barbarismus, to vidū minēja žargonismus. Kā arī grūtības radīja izlemt, kuriem vārdiem ir latviska izcelsme un kuriem nav, tāpēc, lai noskaidrotu vārdu etimoloģiju izmantoju Konstantīna Karuļa “Latviešu etimoloģijas vārdnīcu”, kur arī varēja iegūt atbildes uz jautājumiem, par vārda izcelsmi. Veicot pētījumu varēja secināt, ka nelatvisku vārdu meklēšana un apkopošana ir ļoti laikietilpīgs un grūts process, jo ir sarežģīti noskaidrot to izcelsmi, dēļ tā, ka tie ir izkropļoti svešvalodu vārdi.
Izvirzītā hipotēze neapstiprinājās, jo 80% no anketās minētajiem vārdiem ir krievu valodas cilme, tikai 15% ir nākuši no angļu un vācu valodām, pārējie 5% ir aizgūti no citām valodām, lai gan autore uzskatīja, prognozēja, ka mūsdienās tieši vispazīstamākie un biežāk izmantotie ir anglicismi.

Autora komentārsAtvērt
Parādīt vairāk līdzīgos ...

Nosūtīt darbu e-pastā

Tavs vārds:

E-pasta adrese, uz kuru nosūtīt darba saiti:

Sveiks!
{Tavs vārds} iesaka Tev apskatīties interneta bibliotēkas Atlants.lv darbu par tēmu „Barbarismi jauniešu sarunvalodā”.

Saite uz darbu:
https://www.atlants.lv/w/194325

Sūtīt

E-pasts ir nosūtīts.

Izvēlies autorizēšanās veidu

E-pasts + parole

E-pasts + parole

Norādīta nepareiza e-pasta adrese vai parole!
Ienākt

Aizmirsi paroli?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Neesi reģistrējies?

Reģistrējies un saņem bez maksas!

Lai saņemtu bezmaksas darbus no Atlants.lv, ir nepieciešams reģistrēties. Tas ir vienkārši un aizņems vien dažas sekundes.

Ja Tu jau esi reģistrējies, vari vienkārši un varēsi saņemt bezmaksas darbus.

Atcelt Reģistrēties