Pievienot darbus Atzīmētie0
Darbs ir veiksmīgi atzīmēts!

Atzīmētie darbi

Skatītie0

Skatītie darbi

Grozs0
Darbs ir sekmīgi pievienots grozam!

Grozs

Reģistrēties

interneta bibliotēka
Atlants.lv bibliotēka

Izdevīgi: šodien akcijas cena!

Parastā cena:
2,99
Ietaupījums:
0,45 (15%)
Cena ar atlaidi*:
2,54
Pirkt
Identifikators:967415
Autors:
Vērtējums:
Publicēts: 02.01.2014.
Valoda: Latviešu
Līmenis: Augstskolas
Literatūras saraksts: 4 vienības
Atsauces: Nav
Darba fragmentsAizvērt

Sašaurinātās iztulkošanas pielietojuma noteikumi:
Sašaurinātā iztulkošana var izrietēt no speciālās normas esamības, jo speciālā norma savā ziņā ierobežo vispārējās normas darbības sfēru, veido tās izņēmumus.
Nav pieļaujama nepabeigto uzskaitījumu sašaurinātā iztulkošana.

Šaurās iztulkošanas piemērs:
CL 1483.panta 4.punkts:
Likums prasa rakstisku formu kā nosacījumu prasības tiesībai uz darījuma pamata.
?Vai attiecas uz visiem (arī neformāliem) darījumiem?
?Vai attiecas tikai uz tādiem tiesiskiem darījumiem , kuriem nepieciešama rakstiska forma?
Šaurais iztulkojums: minētais punkts uzskatāms vienīgi par CL 1483.panta 1.punkta noteikumu loģisku turpinājumu, respektīvi, likums prasa rakstisku formu kā zināmu darījumu būtisku sastāvdaļu un kā nosacījumu prasības tiesībai uz šādu darījumu pamata.

SECINĀJUMI
Ne katru tiesību normu var interpretēt plaši vai šauri: šādas vai tādas interpretācijas iespējamība ir atkarīga no vārdiem, kas likumdevējs lietojis konkrētajā tiesību normā.
Plaša un šaura interpretācija ir iespējamas tad, kad konstatēta neatbilstība starp tiesību normas īsto saturu un tās tekstuālo izteiksmi.
Nedrīkst paplašināti vai sašaurināti iztulkot terminus, kas ir izskaidroti legālās definīcijās.

Darbu komplekts:
IZDEVĪGI pirkt komplektā ietaupīsi −3,50 €
Materiālu komplekts Nr. 1336232
Parādīt vairāk līdzīgos ...

Nosūtīt darbu e-pastā

Tavs vārds:

E-pasta adrese, uz kuru nosūtīt darba saiti:

Sveiks!
{Tavs vārds} iesaka Tev apskatīties interneta bibliotēkas Atlants.lv darbu par tēmu „Šaura un plaša interpretācija”.

Saite uz darbu:
https://www.atlants.lv/w/967415

Sūtīt

E-pasts ir nosūtīts.

Izvēlies autorizēšanās veidu

E-pasts + parole

E-pasts + parole

Norādīta nepareiza e-pasta adrese vai parole!
Ienākt

Aizmirsi paroli?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Neesi reģistrējies?

Reģistrējies un saņem bez maksas!

Lai saņemtu bezmaksas darbus no Atlants.lv, ir nepieciešams reģistrēties. Tas ir vienkārši un aizņems vien dažas sekundes.

Ja Tu jau esi reģistrējies, vari vienkārši un varēsi saņemt bezmaksas darbus.

Atcelt Reģistrēties