Idiomas angļu un latviešu valodā

get cold feet – nobīties
get off on the wrong foot – slikts sākums, noiet no pareizā ceļa
get something off one’s chest – atvieglot sirdi
have one’s back to the wall – bezizejas situācija
have one’s heart in one’s mouth – lielas bailes, nervozs
have something on the brain – lolot domas
jump down someone’s throat – dusmīgi runāt, nelaist citus pie vārda
jump out of one’s skin – būt šokētam
keep one’s fingers crossed – turēt par kādu īkšķi
live from hand to mouth – dzīvot vienai dienai…