Pievienot darbus Atzīmētie0
Darbs ir veiksmīgi atzīmēts!

Atzīmētie darbi

Skatītie0

Skatītie darbi

Grozs0
Darbs ir sekmīgi pievienots grozam!

Grozs

Reģistrēties

interneta bibliotēka
Atlants.lv bibliotēka

Izdevīgi: šodien akcijas cena!

Parastā cena:
0,99
Ietaupījums:
0,19 (19%)
Cena ar atlaidi*:
0,80
Pirkt
Identifikators:591212
Autors:
Vērtējums:
Publicēts: 14.07.2010.
Valoda: Krievu
Līmenis: Augstskolas
Literatūras saraksts: Nav
Atsauces: Nav
Darba fragmentsAizvērt

Тут утонченными жемчужинами тлеет влага и в ней живет прозрачная суета новых миров, как тайное великолепие ириса. Здесь простираются нежные стенки организмов и тянутся обратно. Тут всё сочится, растёт и разветвляется. Тут они прорастают и развиваются, переплетаются и препятствуют друг другу в бесконечных переменах.
И из глубоких коричневых сумерек стремлюсь я ввысь на стебле травы, которая теперь является деревом, могучим деревом и стремится навстречу к проблеску и глянцу.
Я чувствую себя, словно оно вращается и увеличивается внутри меня, как оно шелестит (налилось соком) и жадно и радостно растёт.
И вот ствол делиться на широкие, длинные заостренные ветви и они снова перемешиваются в миллиарде светло-зелёных лабиринтов, в вечной перемене шатких изгибов. Миллионы могучих алмазов протягиваются друг к другу в сверкающем великолепии на вытянутых краях листьев. Между ними весёлые насекомые, издающие тысячи звуков, разноцветные, стрекочущие, пронзительно звенящие и ликующие, великолепно шуршащие крыльями.

Autora komentārsAtvērt
Parādīt vairāk līdzīgos ...

Nosūtīt darbu e-pastā

Tavs vārds:

E-pasta adrese, uz kuru nosūtīt darba saiti:

Sveiks!
{Tavs vārds} iesaka Tev apskatīties interneta bibliotēkas Atlants.lv darbu par tēmu „Перевод фрагмента из произведения Йоханнеса Шлафа "Весна"”.

Saite uz darbu:
https://www.atlants.lv/w/591212

Sūtīt

E-pasts ir nosūtīts.

Izvēlies autorizēšanās veidu

E-pasts + parole

E-pasts + parole

Norādīta nepareiza e-pasta adrese vai parole!
Ienākt

Aizmirsi paroli?

Draugiem.pase
Facebook
Twitter

Neesi reģistrējies?

Reģistrējies un saņem bez maksas!

Lai saņemtu bezmaksas darbus no Atlants.lv, ir nepieciešams reģistrēties. Tas ir vienkārši un aizņems vien dažas sekundes.

Ja Tu jau esi reģistrējies, vari vienkārši un varēsi saņemt bezmaksas darbus.

Atcelt Reģistrēties