Galvenā filmā parādītā problēma ir dzīves rutīna, un cilvēki, kuri to dzīvo, kuri no tās kļuvuši atkarīgi. Viņi nav pārliecināti par pārmaiņu nepieciešamību savā dzīvē, jo baidās no jaunā , nezināmā, no grūtībām, sarežģījumiem jaunajā dzīvē. Tā kā Bobs laulības dzīvē ir pavadījis jau tik daudzus gadus, kuru laikā abi ar sievu ir atsvešinājušies, tā ir kļuvusi apnicīga ikdienišķa un pārāk paredzama. Šarlote pēc filozofijas studiju absolvēšanas Jēlas universitātē, vēloties dzīvē gūt stabilitāti, apprecējusies. Taču nopietnas, piepildītas laulības dzīves vietā ieguva vienmuļu kopdzīvi kopā ar vīrieti, kurš par viņu, kā savu sievu neizrāda īpaši lielu interesi. Bez kultūršoka, kuru abi varoņi piedzīvo ierodoties Japānā, arī nepiepildītā, nesaistošā laulības dzīve ir vēl viena lieta, kas abus saista.…
