Bez teikuma beigu pieturzīmes funkcijas, kas ir tas sākotnēja funkcija, izsaukuma zīme izmantota vēl citās funkcijās. Gan G.Manceļa tekstos, gan E.Glika Bībeles tulkojumā (1685 - 1694) retumis izsaukuma zīme sastopama aiz atsevišķa vārda vai teikuma komponenta, kam piešķirta lielāka emocionalitāte, piemēram (vecā druka): „Ak! ka krahschņi irr tas / ka sirrmi ļaudis peemannigi irr..”
Īpaši bieži izsaukuma zīmi starp teikuma vārdiem un komponentiem lieto J. Lange “Latviešu Ārstē”, piemēram: „Mihļajs Draugs! Ne brihnojiesf es tewi nosaucu par Draugu, un tu man tahds essi. Manna kahrta irr citāda kà ta taweja, to es apzinos! bet ne Kaiš! es pretti tew ne dizchoschos..” …
