Jāņa Akuratera populārākais stāsts ir „Kalpa zēna vasara”. Akuraters stāstu sarakstījis 1908. gadā Norvēģijā. Tas nav autobiogrāfisks darbs, bet tomēr atklāj paša autora izjūtas trimdā, kad tālu no mājām atmiņā iznirst jaunībā pārdzīvotais dzimtenes krāšņajās vasarās, lai arī tās ir aizritējušas sūrā darbā. Atmiņu stāsts, kas rakstīts svešā zemē par laimīgām dienām dzimtenē.…