Lasot Omāra Haijama darbu “Četrrindes” jau uzreiz rodas aptuvens priekšstats par Austrumu kultūras ideju un dzīves vērtībām, taču katram autoram doma sava. Visu autoru mazās domas veido kopā vienu – centrālo domu, kurai ir neskaitāmi daudz virzienu un veidu kā katrs cilvēks to uztver.
Manuprāt, Austrumu literatūrai viena no raksturīgākajām iezīmēm ir mirkļa baudīšanas un mūžīgās svinēšanas tēma:
“Tu nezini, rīts ko tev dos.
Pacenties laimīgs būt šodien.
Vīnkausu ņem, mēnesnīcā ej,
Sēsties un dzer,
Atgādinot pats sev, ka rītu
Mēness jau meklēs veltīgi tevi.”…
