Vērtējums:
Publicēts: 07.06.2011.
Valoda: Latviešu
Līmenis: Vidusskolas
Literatūras saraksts: Nav
Atsauces: Nav
  • Konspekts 'Anotācija zinātniskajam rakstam "Aizguvumi jauniešu valodā"', 1.
  • Konspekts 'Anotācija zinātniskajam rakstam "Aizguvumi jauniešu valodā"', 2.
Darba fragmentsAizvērt

Latviešu valodniecībā tradicionāli tiek nošķirti vēlamie un nevēlamie aizguvumi (nevēlamos mēdz saukt par barbarismiem). Aizguvumi ir aplūkojami kontekstā ar noteiktajā vidē pieņemtajām valodas normām un to lietojums jauniešu sabiedrībā ir motivēts kā vēlme izpatikt vienaudžiem kā arī nošķirt pārējos neiederīgos grupā. Aizguvumi tiek lietoti kā:
1. izteiksmes variēšanai: učene (skolotāja), mutere (māte), fīlings (sajūtas)
2. emocionālās ekspresijas nolūkā: kļova (labi), šaize (kaut kas slikts)
3. efiemisma funkcijā: koļīties (lietot narkotikas), močīties (kauties), drinkot (lietot alkoholu).…

Autora komentārsAtvērt
Atlants