Autora valodas raksturojums
Autora valoda ir ļoti tēlaina un darbos tiek izmantots maz tiešās runas. Autora valoda ir tendēta uz sižeta atklāšanu. Mākslinieciskā valodas daļa vairāk manāma dabas tēlojumos. dabas tēlojumi ir daudz spilgtāki kā cilvēku raksturojumi. Autors vairāk ļāvis lasītājam pašam iztēloties personu izskatu un noprast rakstura iezīmes. Nikolass Evanss daudz izmanto aprakstus, salīdzinājumus un epitetus. Evansa valoda ir brīnišķīgi viegla un, jāatzīst, pat patīkama. Nikolasa valoda ir daudzkrāsaina un metaforām bagāta.
„Sākumā bija nāve, un nāve atkal parādīsies beigās. Bet meitene nekad neuzzinās, vai tās skrejošā ēna skāra viņas sapņus un tajā gluži neticamajā rītā viņu pamodināja. „
…
