Kazuālā iztulkošana :
Šī tiesību normu iztulkošanas metode izsaka, ka normas jēga jānoskaidro attiecinot to konkrētam piemēram jeb dzīves gadījumam:
2006.gada 9.septembrī Ludzas rajona policijas pārvaldes Kārtības
policijas biroja 2.nodaļas kārtībnieks sastādīja administratīvā pārkāpuma
protokolu PA 005797 par to, ka 2006.gada 9.septembrī plkst. 22:05 O.S.
atradās sabiedriskā vietā – veikalā „Eho Nr.5”, Ludzā, Raiņa ielā Nr.29 –
tādā alkohola reibuma stāvoklī, kas aizskar cilvēka cieņu, ar grūtībām
pārvietojās, streipuļoja. Protokolā norādīts, ka analoģisku pārkāpumu O.S.
izdarīja atkārtoti gada laikā un ka par O.S. pārkāpumu paredzēta atbildība
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk – LAPK) 171.panta
otrajā daļā.…
