Elsbergs sava laika latviešu dzejā ienāca kā tra¬dīciju lauzējs un kļuva par savas paaudzes traģis¬kuma paudēju. Klāvu Elsbergu var uzskatīt par izcilāko 80. gadu paaudzes dzejnieku. Tieši viņš bija šīs paaudzes sirdsapziņa un etalons. Elsberga dzejai raksturīga saasināta laika uztvere gan cilvēka vēsturiskuma un vēstures notikumu nepārtrauktībā, gan cilvēka mūža neatgriezeniskuma dramatismā. Elsberga dvēseles jūtīgums nereti ir apslēpts ironiskā un pašironiskā pasaules tvērumā. Viņa dzejas frāzes allaž ir trāpīgas, un tajās saliedējas dažādi valodas stili. Elsberga daiļradi ir bagātinājusi arī viņa franču dzejas pieredze, kas gūta gan mācoties, gan tulkojot dažādus darbus, un tajā turpināta 20. gs. 70. gados aizsāktā depoetizācijas tradīcija, kura balstījās neidealizētā un neizskaistinātā skatījumā uz apkārt notiekošo. Viņa dzejā skaidri varēja sajust šo depoetizāciju, ironiju un pa¬široniju, kas palaikam saaudās ar lirismu.…
