Knutu Skujenieku galvenokārt var uzskatīt par dzejnieku un tulkotāju, arī atdzejotāju. Dažos avotos viņš tiek pieminēts arī kā literatūrkritiķis.
Šim latviešu literātam ir liela nozīme ne tikai tautasdziesmu apstrādē un popularizēšanā, bet arī īpašajā dzeja, kas rakstīta izsūtījumā – cietumā. Tāpat K.Skujenieks ir izdarījis milzu darbu, lai atainotu citas kultūras, tātad, tulkojot cittautu darbus.
Viņš ir V.Belševicas, O.Vācieša, I.Ziedoņa un citu latviešu literārās elites pārstāvju līdzgaitnieks, kaut arī Skujenieka daiļrades radīšanas apstākļi ir bijuši citādi. Skujenieks ir īpašs ar to, ka viņa daiļrades plaukums sākās tieši ieslodzījumā. …