-
Kārļa Mīlenbaha un Jāņa Endzelīna devums latviešu valodai
Referāts11 Personības, Tulkošana, valodniecība, Vēsture, kultūra
Nr. | Sadaļas nosaukums | Lpp. |
Ievads | 3 | |
Jāņa Endzelīna biogrāfija | 4 | |
Kārļa Mīlenbaha biogrāfija | 6 | |
J.Endzelīna un K.Mīlenbaha devums latviešu valodai | 7 | |
Latviešu valodas pētīšana pēckara Latvijā | 7 | |
Citi latviešu valodnieki (kas iesaistījušies latviešu valodas pētīšanā pēckara Latvijā) | 8 | |
Studentu korporācija – Lettonia | 8 | |
J.Endzelīns - leksika, fonētika, morfoloģija | 10 | |
K.Mīlenbahs –leksikoloģija, sintakse | 11 | |
Kārļa Mīlenbaha daži citāti | 12 | |
Nobeigums | 13 | |
Anotācija | 14 | |
Izmantotās literatūras saraksts | 15 |
Secinājumi
Pēc šī praktiskā darba izveides man radās daudz jaunu domu, kā arī secinājumi:
1. Jānis Endzelīns ir ļoti izglītots cilvēks – jau ģimnāzijas gados apguvis grieķu, latīņu valodu un patstāvīgi mācījās arī lietuviešu valodu. Pēc tā var spriest, ka šim cilvēkam valodas padevās.
2. Pēc Otrā pasaules kara Endzelīns joprojām turpina vadīt latviešu valodas katedru.
3. Kārlis Mīlenbahs pabeidzis studijas Tērbatas universitātē, lai pēcāk pievērstos zinātniskajai darbībai.
4. Uzzināju, ka pirmo skaidrojošo latviešu valodas vārdnīcu sācis rakstīt bija Mīlenbahs, bet pabeidza Endzelīns pēc Mīlenbaha nāves, lai darbs nepaliktu novārtā.
5. J. Mīlenbahs un K. Endzelīns apceļo visu latviju, lai apkopotu latviešu izlokšņu materiālu.
6. Jānis Endzelīns bija viens no retajiem latviešiem, kurš pēckara periodā nepameta dzimteni.
7. Tika izdotas daudzas, plašas terminu vārdnīcas, kā arī par citu valodu Ipašvārdu rakstību latviešu valodā.
8. Pēckara latviešu valodas izpētē iesaistījās arī daudzi citi izglītoti cilvēki.
9. Korporācijas Lettonia ideja ir ierakstīta devīzē – kas nozīmē – dzīvi, labklājību, patiesību.
10. Sevišķi mīļa Endzelīnam bija leksika, fonētika un morfoloģija.
11. Savukārt par leksikaloģiju un sintaksi vairāk interesējās Mīlenbahs.
12. Kārlis Mīlenbahs savos citātos vienozīmīgi iestājas par savu dzimteni – Latviju.
…
Sava darba tematam izvēlējos izpētīt Jāņa Endzelīna un Kārļa Mīlenbaha devumu latviešu valodai. Lai pilnvērtīgi varētu strādāt, sākotneji iepzinos ar J.Endzelīna un K.Mīlenbaha biogrāfijām. Intereses raisīšanai sevī, nolēmu aplūkot attēlus, kas saistīti ar šiem abiem cilvēkiem. Protams, ieraugot viņus manī radās lielāka interese izpētīt par viņiem ko vairāk. Tā kā tuvojas vēstures eksāmens, man diezgan būtiski ir uzzināt un apkopot konkrētāku informāciju par latviešu cilvēku veikumiem, tādēļ nolēmu, ka man vajadzetu noskaidrot par latviešu valodas pētīšanu pēckara Latvijā. Ir gadījies redzēt materiālus par šo tematu jau iepriekš, tad varu teikt, ka J.Endzelīns un K.Mīlenbahs nav vienīgie, kas palīdzējuši saglabāties un attīstīties latviešu valodai pēckara laikā. Bet konkrētāk par pārējiem iesaistītajiem cilvēkiem minēšu darba gaitā. Ņemot vērā, ka dižais valodnieks J.Endzelīns ir darbojies studentu korporācijā Lettonia, vēlos izpētīt informāciju par to, ar ko korporācijā nodarbojās, kā tajā var iestāties. Vēl es gribētu tuvāk iepazīties ar J.Endzelīna un K.Mīlenbaha darbības sfērām, jo kā zināms, katram no viņiem latviešu valodā bija tēmas, kuras tiem interesēja vairāk. J.Endzelīnam tuvākas bija - leksika, fonētika, morfoloģija, savukārt K.Mīlenbaham – leksikoloģija un sintakse. Esmu dzirdejusi K.Mīlenbaha citātu "Latviski domāt, latviski runāt, latviski just." Šis citāts mani uzrunāja ar savu domu, tādēļ nolēmu aplūkot arī pārējos K.Mīlenbaha citātus un apkopot tos.
Pielikuma nav.