Se sei malinconico, il mio amico,
non andare,
non andare sopra, nel caffè rottondo della montagna:
lì ormai sono sedute solo le dame
che odorono al migliore rosetto,
alle essenze orientali
ed ai sigari dei loro amanti,…
Šis darbs ir tulkojums Aleksandra Čaka dzejolim "Strēlnieka dziesma latviešu meitenei" itāļu valodā. Darbā ir iekļauts arī oriģinālais teksts. Darbs uzvarējis Itālijas vēstniecības rīkotajā konkursā, iegūstot 2. vietu.
