Der Text ist das Realisat eines Kommunikations- oder Interaktionstyps, ist die konkrete Realisierung der Struktur “Textualität” in einem bestimmten Kommunikationsmedium, ist der geäußerte sprachliche Bestandteil eines Kommunikationsakts, der thematisch orientiert ist und eine erkennbare kommunikative Funktion erfüllt, d. h. ein erkennbares Illokutionspotential hat (S. J. Schmidt, 1973, 147 ff).
Zur Textanalyse wurde der Text aus dem russischsprachigen Internet (http://www.newsru.com/russia/07mar2007/march.html) gegeben. Der Text beschreibt verschiedene Probleme während der Feiertage in Russland, die mit dem Gewinn vom Blumenverkauf verbunden sind.
Seit sowjetischer Zeit feiert Russland am 8. März den Frauentag, der doch internationalen Charakter trägt.…
