Angļu valodas frazeoloģija

break in conversation - pārtraukums sarunā;
lucky break - 1) laimīgs gadījums; 2) veiksme;
coffee break - starpbrīdis kafijas dzeršanai;
without a break - nepārtraukti;
break of day - rītausma;
to make a bad break - 1) izdarīt kļūdu; 2) izdarīt nepareizu gājienu; 3) pārtraukšana;
even breaks - vienādas iespējas;
bad break - neveiksme;
to get the breaks - 1) izmantot labvēlīgus apstākļus; 2) gūt panākumus;
break in the clouds - cerību stars;
to make a break with smbreak - 1) pārtraukt jebkurus sakarus ar kādu; 2) iespēja;
break for freedom - izlaušanās brīvībā;
at break of day - 1) gaismai austot; 2) kļūda;
to break forth into tears - izplūst asarās;
to break into a run - mesties skriet;
to break out - 1) izlauzt; 2) izbēgt; 3) uzliesmot; 4) sākties;
to break up - 1) sadalīt; 2) pārtraukt mācības; 3) izklīst; 4) mainīties; 5) izšķirt;
to break through - izlauzties;
to break off - 1) nolauzt; 2) atlauzt; 3) pēkšņi pārtraukt; 4) pārtraukt;
to break into smbreak ’s time - atņemt kādam laiku;
to break away - izbēgt;
to break in - 1) ielauzties; 2) iedrāzties; 3) iejaukties; 4) iebraukt; 5) ievalkāt;
to break forth - izlauzties;
to break down - 1) sagraut; 2) sagrūt; 3) sabrukt; 4) salauzt; 5) sadalīt; 6) ciest neveiksmi;
7) zaudēt savaldīšanos; 8) salūzt;
to break the ground - 1) uzart atmatu; 2) lauzt jaunus ceļus;
to break into - 1) ielauzties; 2) sākt; 3) pārtraukt;
to break smbreak’s heart - sāpināt kādu;
to break one’s head over something - lauzīt galvu par kaut ko;
to break loose - 1) izrauties brīvībā; 2) norauties; 3) izrauties brīvībā; 4) norauties no ķēdes;
to break a secret - atklāt noslēpumu;
to break a path - lauzt ceļu;
to break wind - 1) nolaist gāzes; 2) nolaist gāzes;
to break a lance with smbreak - lauzt šķēpus ar kādu;
to break cover - 1) iznākt no slēptuves; 2) iznākt no slēptuves;
day is breaking - aust diena;
to break monotony - atdzīvināt, padarīt dzīvāku;
to break a promise - lauzt solījumu;
to break the peace - traucēt mieru;
to break the back of something - 1) pievārēt kaut ko; 2) paveikt pašu grūtāko;
to break with - saraut attiecības;
BRING
darb.v.
1. atnest; atvest; piegādāt;
2. dot ienākumus; nest peļņu;
3. novest līdz; izraisīt;
4. likt; piespiest;
5. ierosināt;…