Aizguvumi – vēsturiskās attīstības gaitā ir ienākuši no citām valodām.
Senāki aizguvumi - ieplūduši mūsu valodā tālā senatnē no kaimiņu tautām, ar kurām bijuši cieši saimnieciski, politiski kontakti.
Svešvārdi jeb internacionālismi - ienāk mūsu valodā, attīstoties valstu starptautiskajiem sakariem un globalizācijai.
Barbarismi - neliterāri aizguvumi, jo tiem dzimtajā valodā radušies plaši lietojami vārdi: ķisens (spilvens), deķis (sega), ķēķis (virtuve), beņķis (sols).
Profesionālismi – vārdi, kas saistīti ar darbu kādā nozarē u ko lieto kādas profesijas pārstāvji savā ikdienas darbā sarunvalodā.
Termini – vārdi vai vārdu skaidrojumi, kas izsaka kādas zinātnes nozares jēdzienus.
…