Eposu A.Pumpurs raksta: sākot ar 1873. gadu, līdz 1887. gada beigām.
Bet tēlotie notikumi norisinās: 12. gadsimtā.
To pierāda: gan vēsturiskas personības – Livonijas Indriķis, kura dzīves datējums minams ap šo laika posmu, Kaups – Turaidas lībiešu valdnieks, gan pieminētie lielie notikumi, proti – Baltija pievēršana kristīgajai ticībai.
Grāmatā, protams, ir arī daudz fantastisku tēlu un norišu, piemēram: Kā galvenais, pats par sevi saprotams, jāmin Lāčplēsis, kuram piemīt pārcilvēcisks spēks, par to liecina citāts –
„Ātrumā pieskrien jaunākais klātu
Un lāci saķer aiz vaļējiem žokļiem,-
Ar lielu stiprumu zvēru tas pārplēš
Viducī pušam kā kazlēnu kādu.”
Nedrīkst aizmirst arī par Koknesi, kurš, tāpat kā Lāčplēsis, bijis izcils spēcinieks.…
