Kas tad īsti ir metafora?
Metafora < gr. Metaphora – pārnesums: tropu paveids – nozīmes pārnesums uz līdzības vai atšķirības pamata: dzelzs griba.
Metaforas ir vārdu nozīmes (satura) pārnesums, kas nenoliedzami, bagātina, izdaiļo, izskaistina un papildina valodu.
Svešvārdu vārdnīca šo terminu skaidro kā pārveidojumu; stilistikas izteiksmes līdzeklis – vārda vai jēdziena skaidrojums pārnestā nozīmē.
No teorijas viedokļa metaforas var tikt iedalītas vairākās apakšgrupās – leksiskajās (mirušajās jeb sastingušajās) un poētiskajās.
Leksiskās metaforas – nerada spilgtas asociācijas, taču paspilgtina runātāja valodu. Tie ir teicieni, kurus mēs nereti izmantojam ikdienā, tādēļ arī to pārnesto nozīmi vairs nesaskatām (piem., laiks rit, domas lido).
Poētiskās metaforas:...
…
