Latvijas nosaukums atvasināts no vārda latvis. Ar latīņu galotnei –ia līdzīgo latviešu galotni – ija. Latviešu Indriķa hronikā Latvija vispirms (1206) saukta par Latgali (X, 15;Laivonia, Lettigalia et Estonia), bet sākot ar 1209. formula Livoia et Letthigalia (XII, 6) tiek atvietota ar izteicienu Livonia et Letthia (XIII, 4). Arī pāvesta Kanceleja jau 1210. un vēlāk runāja par Latviju un Lību (UB, I, 16: Lettia et Livonia), pie kam par Latviju toreiz sauca tikai seno Latgali blakus Lībai, Sēlai, Zemgalei un Kursai; pat Idums 13 gadu simtenī (g. s.) nepiederēja pie toreizējās Latvijas, kas tā tad bij daudz šaurāks jēdziens nekā tagad. Hronists Indriķis Latvijas vārdu Letthia darinājis pēc viduslaiku latīņu raksta paraugiem.
Pēc 7 gadu simteņiem pēdējo nosaukumu aizguvis Auseklis ballādā Tālivaldis važās: „Trikātija, Tu dzīvosi, kamēr pukstēs tautas sirds”. …
