-
Citu valodu ietekme uz latviešu valodu gadsimtu gaitā
| Nr. | Sadaļas nosaukums | Lpp. |
| Ievads | 3 | |
| 1. | Latviešu valodas vēsture un senatnes liecības | 4 |
| 2. | Valodas attīstība, stabilitāte un izplatība | 5 |
| 2.1. | Iekšējie valodas pārmaiņu cēloņi | 6 |
| 2.2. | Ārējie valodas pārmaiņu cēloņi | 6 |
| 3. | Runas un rakstu kultūra | 7 |
| 4. | Citu valodu ietekme uz latviešu valodu | 8 |
| 4.1. | Lībieši, somi un balti | 9 |
| 4.2. | Vācu valodas ietekme uz latviešu valodu | 9 |
| 4.3. | Krievu valodas ietekme uz latviešu valodu | 9 |
| 4.4. | Angļu valodas ietekme uz latviešu valodu | 10 |
| Secinājumi | 10 | |
| Izmantotā literatūra | 11 |
Secinājumi
1. Latviešu valoda ir viena no divām atlikušajām baltu valodām, tās vēsturi var iedalīt piecos atšķirīgos attīstības posmos atkarībā no valodas izplatības, lietojuma, kariem un valsts sociālā statusa.
2. Latviešu valoda pēdējo gadsimtu gaitā ir piedzīvojusi lielu progresu, jo gan runas, gan rakstu valoda ir augstā līmenī neatkarīgi no negatīvajiem pārmaiņu cēloņiem.
3. Negatīvs posms ir barbarismu eksistēšana valodā, lai gan tas vairāk ietekmē sarunvalodu un rakstu valodu jaunākajās tehnoloģijās, tomēr tas rada būtiskas sekas valodas kultūras attīstībā, jo arvien vairāk valodas piesārņojums ietekmē arī literāro, preses, televīzijas un lietišķo valodu.
4. Vārdu pārņēmuma daudzums no citām valodām ir liels, tomēr arī valodnieku darbs ir liels, lai aizgūtajiem vārdiem atvasinātu latviskus vārdus, galvenie cēloņi valodu mijiedarbībai ir tehnoloģiju attīstība un migrācija, kas ir pozitīvi cilvēku attīstībai, bet negatīvi valodas kultūras attīstībai.
…
Balti ir senas indoeiropiešu ciltis un cilšu grupas – leiši, prūši, jātvingi, galindi u.c., kuru valodas, būdamas radniecīgas, veido indoeiropiešu valodu saimes, baltu valodu grupu, kurā ietilpst arī latviešu valoda. Vēstures gaitā dažas baltu ciltis gājušas bojā. Dzīvas palikušās apvienojās tautībās. No šo cilšu valodām veidojās tautību valodas, un vēlāk tautību valodas kļuva par pamatu nāciju valodām. Nav nekādu liecību par to, ka ir pastāvējusi baltu pamatvaloda. Var tikai aptuveni spriest, ka par baltu pamatvalodu bijis viens no indoeiropiešu saimes pamatvalodas dialektiem. Šā dialekta tālākā attīstība cieši saistīta ar tā runātāju sabiedrības attīstību.
