-
Latgaliešu valoda
Referāts12 Latviešu valoda, Literatūra, Tulkošana, valodniecība
Nr. | Sadaļas nosaukums | Lpp. |
Ievads | 3 | |
1. | Latgaļu valodas rašanās vēsture | 4 |
2. | Latgaļu folklora | 5 |
2.1. | Mīklas | 7 |
2.2. | Pasakas | 8 |
2.3. | Teikas | 8 |
2.4. | Vilkacis Latgales folklorā | 9 |
3. | Nobeigums | 17 |
4. | Izmantotā literatūra | 18 |
3.NOBEIGUMS
Latvijā daudzi nesaprot un pat nemēģina saprast latgaliešu valodu, viņu prāt tā ir „stulba”, bet tā īsti nav. Šī valoda vienkārši ir savādāka, un kā zināms, mūsdienu cilvēki nosoda, to ko paši nesaprot. Pat nemēģina saprast.
Ar šī referāta palīdzību esmu sapratusi, ka vietā kurā es dzīvoju ir skaista un bagāta valoda, diemžēl daudzi jau aizmirsuši. Un ja kāds dzird šo valodu, tad tas ir kad aizbrauc pie savām vecmāmiņām un vectētiņiem.
Pilsētā jaunieši pārsvarā runā latviski vai krieviski, vai arī abas valodas kopā. Citi nosoda jauniešus kas nekautrējas runāt latgaliski. Bet tas laikam tikai tāpēc ka viņi īsti nesaprot šo valodu.
Man pašai šī valoda atgādina par maniem vecvecākiem. Jo viņi visu dzīvi ar mani ir runājuši latgaliski. Bet es diemžēl neesmu spējusi viņiem tieši tāpat atbildēt. Jo mani vecāki un mani vienaudži vienmēr ir runājuši vai nu latviski, vai nu krieviski. Citreiz pat kaunos par to, ka neprotu savas dzimtenes valodu.
1. Latgaliešu valoda jau pastāv no 6.gadsimsta, kas sevī ietver krievu, poļi, somu,
latviešu un zviedru valodas apkopojumus.
2. Mūsu senči, nezināja kas ir rakstība, tāpēc viņi daudzas tautas dziesmas, mīklas,
dzejoļus zināja no galvas, un mēģināja, tās atstāstīt paaudzēs, lai arī viņu bērni zinātu. Katrs agrākais latgalietis lepojās ar savu valodu un ko tā sniedz
…
Latviešu valodai ir vairāki dialekti, viens no tiem – augšzemnieku ar daudzveidīgu latgalisko izlokšņu grupu. Latgalē daudzi runā latviešu valodas dialektā – ko reizēm mēdz dēvēt – latgaliski. Jau kopš pagājušā gadsimta mēģinājumiem atbrīvoties no Krievijas impērijas un domas par Latvijas valstiskumu vienotā latviešu apdzīvotā etniskā teritorija, bijuši daudzi mēģinājumi šķelt latviešu nāciju. Starp tiem- dažādas no Krievijas grupas un īpatņu viedokļu sēšana sabiedrībā, no kuriem spilgti ir „latgaļu valodas” „bīdītāju” pielikumi.