Savu referātu izvēlējos rakstīt par frazeoloģismiem, kā par pamatu izmantojot Noras Ikstenas romānā „Jaunavas mācība”(2001) atrastos frazeoloģismus. Kāpēc tieši par frazeoloģismiem? Tāpēc, ka man vienmēr ir paticis, ka latviešu valodā var izteikties tik labi, tēlaini un īpatnēji, pateicoties frazeoloģismiem. Referātā balstīšos lielākoties uz Alises Lauas teorētiskajiem atzinumiem frazeoloģijā, frazeoloģismu klasificēšanu, to atšķiršanu no parastiem vārdu savienojumiem, kā arī nedaudz pieminēšu vēsturiskus faktus.
Kad lasīju 20.gs. prozaiķes Noras Ikstenas romānu „Jaunavas mācība”, tad uzreiz piesaistīja viņas īpatnējā valoda: daudz metaforisku līdzekļu, sarunvalodas izteicieni, pat lamu vārdi un ,protams, frazeoloģismi. Jāsaka, ka meklējot frazeoloģismus man likās, ka zinu kādam jābūt frazeoloģismam, bet tad, kad sāku salīdzināt ar „Latviešu frazeoloģijas vārdnīcu”, tad no 55, manuprāt, atrastajiem frazeoloģismiem, tikai 24 ir tautā nostiprinājušies un pieņemti frazeoloģismi. Tātad, ir svarīgi apgūt teorētiskas zināšanas par frazeoloģismiem, kā arī pašus frazeoloģismus, un es piekrītu arī A. Laurei: „ No leksiskajiem līdzekļiem domu izteikšanā īpašu, nozīmīgu vietu ieņem frazeoloģismi, kas ar savu lakonisko, bet spilgto un trāpīgo izteiksmi ir ļoti nozīmīgs sarunvalodas elements, tāpēc ir nepieciešams to apgūšanu veicināt skolās”.…
